12 Regler for civil samtale

{h1}

Redaktørens note: Følgende regler for civil samtale blev skrevet i 1692 af den indflydelsesrige engelske jurist Matthew Hale i et brev til sine børn. Det er forbløffende, hvor godt de holder op over tre århundreder senere! (Teksten er blevet forkortet og omformateret fra originalen.)


1. Tal aldrig noget for en sandhed, som du ved eller tror er falsk. At lyve er en stor forbrydelse mod menneskeheden selv; for hvor der ikke er nogen hensyn til sandheden, kan der ikke være noget sikkert samfund mellem menneske og menneske. Og det er en skade for højttaleren; for udover den skændsel, som den bringer over ham, skaber det så meget basalitet i sindet, at han næppe kan fortælle sandheden eller undgå at lyve, selv når han ikke har behov for det. Med tiden kommer han til et sådant pass, at som andre ikke kan tro, taler han sandheden, så ved han næppe selv, hvornår han fortæller en falskhed.

2. Som du skal være forsigtig med ikke at lyve, så skal du undgå at komme i nærheden af ​​den. Du må ikke betvivle eller tale noget positivt, som du ikke har nogen autoritet til, undtagen rapport, formodning eller mening.


3. Lad dine ord være få, så du ikke frarøver dig selv muligheden for at få viden, visdom og erfaring ved at lytte til dem, som du tavser ved din 'uhøjtidelige tale'.

4. Vær ikke for alvorlig, højlydt eller voldelig i din samtale. Stil din modstander stille med fornuft, ikke med støj.


5. Pas på ikke at afbryde en anden, mens han taler. Hør ham, så vil du forstå ham bedre og være i stand til at give ham det bedre svar.



6. Overvej, inden du taler, især når forretningen er i øjeblikket. Vej følelsen af, hvad du mener at udtale, og de udtryk, du har til hensigt at bruge. Uforsynsfulde personer tænker ikke før de taler; eller de taler og tænker derefter.


7. Når du er i selskab med lette, forfængelige og uhensigtsmæssige personer, så lad observationen af ​​deres mangler gøre dig mere forsigtig, både i din samtale med dem og i din generelle opførsel, så du kan undgå deres fejl.

8. Pas på, at du ikke roser dig selv. Det er et tegn på, at dit omdømme er lille og synker, hvis din egen tunge skal rose dig.


9. Tal godt om de fraværende, når du har en passende mulighed. Tal aldrig ondt om dem eller nogen, medmindre du er sikker på, at de fortjener det, og medmindre det er nødvendigt for deres ændring eller for andres sikkerhed og fordel.

10. Undlad at spotte og spøg med personens tilstand eller naturlige mangler. Sådanne lovovertrædelser efterlader et dybt indtryk.


11. Vær meget forsigtig med at give ingen beskyldende, truende eller ondskabsfulde ord til nogen person. Når fejl er irettesat, lad det ske uden bebrejdelse eller bitterhed. Ellers mishandler mishandlingen sin rette ende, og i stedet for at reformere vil den irritere gerningsmanden og lægge irettesættelsen ret åben for irettesættelse.

12. Hvis en person er lidenskabelig og giver dig et dårligt sprog, skal du heller have medlidenhed med ham end at blive vred. Du vil opdage, at stilhed eller meget blide ord er den bedste hævn for bebrejdelse. De vil enten helbrede den vrede mand og gøre ham ked af hans lidenskab, eller de vil være en hård irettesættelse og straf for ham. Men under alle omstændigheder vil de bevare din uskyld, give dig ry for visdom og moderation og opretholde sindsro og ro i dit sind.